A Shop

Confessional

Many people would like to consult with the salesperson when buying skincare products. The majority of the stores are bright and open, but we wanted to find an alternative space that is more suitable for discussing their personal skin problems. A confessional is a box where people can privately confess to a priest. Its rich and heavy appearance creates an atmosphere of trust, and its enclosed space allows for an easy-to-talking environment. We translated the design of a confessional suitable for a modern-day shop.

告解室
スキンケア商品を買いに行くとき、店員さんに相談する人は多い。その空間の多くは明るく、開放的であるが、非常にパーソナルな悩みを相談する場のあり方として他の選択肢はないだろうか。教会の告解室は、信者が自らの罪を司祭に告白して神様のゆるしを得る場である。その重厚な外観は、相談相手への信頼感を高め、その包み込まれるような空間は、相談に来た人が話やすい雰囲気をつくる。こうしたデザインを現代のショップにふさわしい形として翻訳することを考えた。